The Witcher 3 : Charles Dance (Game of Thrones) prête sa voix
La classe
L’acteur Britannique Charles Dance que vous connaissez certainement sous le nom de Tywin Lannister dans la série à succès Game of Thrones (ou encore de David Carlton dans Ali G, chacun ses références) prêtera sa voix à l’empereur Emhyr var Emreis, chef de l’empire de Nilfgaard dans The Witcher 3 : Wild Hunt.
Charles Dance interprète ici un personnage puissant et impitoyable qui croisera la route du sorceleur Geralt de Riv afin de lui assigner la mission de retrouver une demoiselle pour lui donner la leçon qu’elle mérite. Un rôle qui ressemble assez à celui du chef de famille Lannister en somme.
L’acteur explique enfin qu’il s’agit là se première expérience dans l’univers du jeu vidéo et que cela l’a plutôt séduit, peut être poursuivra-t-il l’expérience dans d’autres jeux.
The Witcher 3 : Wild Hunt sortira le 19 mai prochain sur 2. Xbox One, PS4 et PC.
Derniers articles de The Witcher 3 : Wild Hunt
8 commentaires
Découvrez d'autres jeux
The Outer Worlds : Spacer’s Choice Edition
27/05/2026 
Mistfall Hunter
29/07/2026 
Vaunted
TBA 
Minecraft Dungeons II
29/09/2026 
Echo Generation 2
27/05/2026 
Vampire Crawlers
21/04/2026 
At Fate’s End
2026 
Moonlighter 2 : The Endless Vault
19/11/2025 
Beast of Reincarnation
04/08/2026 
WUCHANG: Fallen Feathers
06/05/2026
Dernières actualités
À ne pas manquer
avec de telles références, en augmentation pour le doublage des jeux, quel est l’intérêt d’une VF ?
ce qui est dommage, c’est que la prestation vocal est individuelle (tour part tour) mais compréhensible selon les disponibilités de chacun :-/
Charles Dance c’est surtout l’homme de main à l’œil de verre de Last Action Hero, film mythique ô combien sous-estimé !
L’intérêt d’une VF ? Je dirais de permettre à ceux qui ne parlent pas, ou pas bien, ou n’aiment pas, l’anglais de pouvoir apprécier pleinement un jeu qu’ils aiment et attendent depuis longtemps ? L’intérêt d’une VF ? Peut être pour ceux qui aiment profondément leur langue natale, qui ne se sentent pas atteint d’une profonde envie de la rabaisser systématiquement, de l’qui n’a au final absolument rien de supérieur, loin de là. Ou peut être tout simplement parce que certaines personnes sont francophones, fiers de l’être et ne voit… Lire la suite »
@-- fallivion : et comment on faisait à l’époque :’-)) jeux en import (jap) car non censuré, disponible (pas d’attente entre 1 à 3 ans voir jamais edité en Europe) que du texte à lire, pour la plus part des jeux c’étaient de l’anglais et les autres carrément du japonais :’-)) (landstalker) les sous titres VF sont venue bien plus tard :’-( quel est la plus value de faire des vidéo promos avec des acteurs de renom qui exécutent les performances vocales des protagonistes de jeux si c’est pour ce… Lire la suite »
@-- Bilou: c’est clair, arnold était producteur , dommage un gros bide, mais une “star” des films d’action qui se parodie , le public n’a pas compris.. ” gougnafier de sicilien ” :-P. Charles dance fait également une apparition dans “désaccord parfait” d’Antoine de caunes, et dans” game of thrones”, il était royal !! Quelqu’un sait-il si le choix des langues est possible ?
Oui le choix des langues sera possible, ayant aimé la VF du 2 je resterais sur celle ci pour pouvoir contemplé les graphismes sans être sur les sous titre H24, même si mon anglais est très bon, dans ce genre de jeu les dialogues sont trop important pour me gouré dans une réponse en temps limité a cause d’une incompréhension passagère, le vocabulaire étant très littéraire et typé d’accent pas forcément facile a démêlé, par contre effectivement la VO avec Charle dance sera exquise B-) et pour le débat VF/VO… Lire la suite »
Merci mestre jaWoOuh 🙂
haha :-)) de rien agent Walker 😉