Sonic Frontiers s’est montré récemment aux Game Awards édition 2021 au travers d’une bande-annonce alléchante. Si l’on sait peu de choses sur la prochaine aventure du hérisson bleu, à part le fait qu’il s’agira d’un monde ouvert, on apprend désormais que le jeu sera traduit localement. La langue française fera donc partie du contenu en jeu !
Voix et textes dans la langue de Molière
Good news ! The teams here have already been hard at work in localizing Sonic Frontiers to bring it to new audiences. Full list of language support below : pic.twitter.com/AS9h6oyDhh
— Sonic the Hedgehog (@sonic_hedgehog) January 10, 2022
Présenté en mai 2021 par un court teaser, le prochain épisode des aventures de Sonic promet une exploration plus poussée qu’à l’accoutumée et représente un projet d’envergure pour SEGA. Qui dit projet d’envergure dit donc audience élargie : c’est pourquoi le jeu sera traduit localement en plusieurs langues, dont le français.
Si l’acteur doublant Sonic n’a pas encore été officiellement annoncé, il s’agira probablement d’Alexandre Gillet, qui incarne le hérisson bleu depuis 2011 et la sortie de Sonic Generations sur Xbox 360. Peu de chance donc que ce rôle soit dévolu à Malik Benthala, l’acteur qui double Sonic au cinéma. À noter également que les sous-titres en coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié seront exclusifs aux consoles Xbox et PC. À la base conçu pour une sortie coïncidant avec les 30 ans de cette icône du jeu vidéo, le jeu Sonic Frontiers a finalement été repoussé à une date encore indéterminée, mais potentiellement proche, pour être peaufiné et plaire au maximum aux fans.
