Selon le CEO de Take Two, Red Dead Redemption 2 est “absolument impressionnant”
Une déclaration de cowboy
C’est durant la Conférence que s’est exprimé le CEO de Take Two, Strauss Zelnick, à propos du très attendu Red Dead Redemption 2. Il a juste déclaré quelques mots mais rien qu’avec ça, il est évident qu’il va faire monter la sauce sur l’attente de ce nouvel épisode :
«Je pense que l’attente est immense. Vous n’avez vu qu’un bref aperçu de ce à quoi ressemble le jeu. Il est absolument impressionnant»
A voir aussi : Red Dead Redemption 2 : le premier trailer est disponible !
Il a également évoqué le coté émotionnel du jeu qui devrait être “incroyable” comme indiquait le trailer, et que l’on peut s’attendre à vivre de “grands moments dans l’histoire et aussi sur le gameplay”. Bref, Rockstar compte bien proposer une nouvelle fois, un jeu de très haute qualité et on ne va pas s’en plaindre.
Pour rappel, la sortie de Red Dead Redemption 2 est prévue pour la fin d’année 2017.
Derniers articles de Red Dead Redemption 2
46 commentaires
Dernières actualités
À ne pas manquer
c’est immersif c’est incroyable. passer des heures a lire des sous titre et de ce concentrer a comprendre ce qu’ils disent. 100% immersion. une doublage francais même moyen joublie que je suis dans un jeu mais un jeu dans une autre langue ou un film non.
ça coute absolument rien faire doubler dans une autre langue. c’est quoi de faire ce petit effort pour ses fans ? imposer une autre langue c’est vraiment un manque de respect. Même si pour toi (chez rockstar) la vo et le travail a été tres important. en 2017 et a 80 balles désolé mais les doublage c’est pas du luxe c’est une nécessité.
{ça coute absolument rien faire doubler dans une autre langue. c’est quoi de faire ce petit effort pour ses fans ?} Euh là je suis plus trop d’accord, faut quand même embaucher des acteurs/doubleurs, louer un studio d’enregistrement plus longtemps et sûrement plein d’autres choses que je ne maitrise pas vu que je suis pas du milieux. Quant au respect des fans, je pense qu’ils se torche avec, tant que économiquement ça sera plus coûteux que rentable et tant que les fans comme tu dis ne font que gueuler pour… Lire la suite »
Sauf que Rockstar ne vend pas son jeu que en France hors USA …….
Je pense que oui, ils veulent garder l’authenticité des personnages !
J’imagine mal un noir de quartier de LA à la mine patibulaire parler en japonais ! lol
Niveau immersion, ça serait plus que douteux !
Sans aller jusqu’au boycott, il est clair que Rockstar à un problème avec la localisation. Ils estiment que tout le monde doit avoir la même chose et que comme la culture américaine est importante dans leurs jeux, cela dénaturerait l’expérience que de faire des traductions dans chaque langue. C’est le classique débat VO/VF. Les puristes veulent la VO et les autres, qui n’auraient rien compris, sont idiots de vouloir une VF jugée de moins bonne qualité. Sauf, qu’on devrait juste avoir le choix. Au lieu d’imposer les sous-titres, un simple… Lire la suite »
Tout pareil que Naeje! Sur des jeux un peu plus confidentiels je peux comprendre que le coût des doublages puisse être rédhibitoire, mais pour un studio comme RockStar c’est peanuts. Après c’est leur vision des choses, et leur choix artistique, et à nous de nous adapter 😉
{@XanderCage FR – Sauf que Rockstar ne vend pas son jeu que en France hors USA …….} Bah oui ok mais on parle d’un doublage français là non ? la logique s’applique de la m^me manière pour les autres langues ou pays. Je suis assez d’accord sur le principe avec Naeje on devrait pouvoir choisir. Bien sûr qu’ils ont les moyens de le faire ce doublage mais a quoi bon dépenser même 2 balles de plus quand tu sais que ça se vend de toute façons ? Même quand ça… Lire la suite »
Je pense qu’avec les doublages Français on perdrait en pertinence dans les propos car il y a une auto-censure qui s’applique à la traduction !
Quand vous regardez certains films (souvent des comédies) en VFQ, vous vous rendez-compte qu’ils disent des choses qu’on imagine même pas entendre dans un film doublé français ! C’est bien souvent porté sur le cul ces propos !
Il n’ y a qu’a jouer à Gear of war 4 en voix anglaise pour se rendre compte à quel point les voix française font dessin animé à coté.. non merci, je préfère les voix anglaises! sa m’a refroidi quand j’ai spoiler avec les voix anglaise, puis française, il n’y a pas photo! L’anglais est loin devant (plus sérieux)! Constater sa par vous même : https://www.youtube.com/watch?v=TI4E8hu0BC8 (anglais) / https://www.youtube.com/watch?v=z5usY27ULwk (français) Non merci pour la Vo française, qu’ils continuent comme ils ont toujours fait.
Ce qui est regrettable c’est plus de voir que certain arrive à faire des doublages VF de qualité qui ne dénature pas le ton ou le propos de l’histoire quand d’autre font ça comme des sagouins ! Mais c’est ça le problême. Ils font des jeux à haute valeur cinématographique, ils nous font jouer avec des acteurs, ils leur écrivent des dialogues chiadés avec moult référence et private joke, ils ont une identités propre qui peut être difficilement transposable, ils ne réflechissent qu’à l’américaine, c’est peut être inconcevable pour eux… Lire la suite »