Pokemon vs Palworld : le studio répond à la plainte de Nintendo

Nintendo Co. (SIÈGE SOCIAL : Kyoto, Minami-ku, Japon ; directeur représentatif et président : Shuntaro Furukawa, « Nintendo » ci-après), conjointement avec The Pokémon Company, a intenté une action en contrefaçon de brevet devant le tribunal de district de Tokyo contre Pocketpair, Inc. (siège social : 2-10-2 Higashigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo, « Défendeur » ci-après) le 18 septembre 2024.

Ce procès vise à obtenir une injonction contre la contrefaçon et des dommages-intérêts au motif que Palworld, un jeu développé et publié par le défendeur, enfreint plusieurs droits de brevet.

Nintendo continuera à prendre les mesures nécessaires contre toute violation de ses droits de propriété intellectuelle, y compris la marque Nintendo elle-même, afin de protéger les propriétés intellectuelles qu’elle s’est efforcée d’établir au fil des ans.

Au sujet de l’action en justice.

Hier, une plainte a été déposée contre notre société pour violation de brevet.

Nous avons été informés de cette action en justice et nous allons entamer les procédures judiciaires et les enquêtes appropriées sur les allégations de contrefaçon de brevet.

Pour l’instant, nous ne connaissons pas les brevets spécifiques que nous sommes accusés de violer et nous n’avons pas été informés de ces détails.

Pocketpair est une petite société de jeux indépendants basée à Tokyo. Notre objectif en tant qu’entreprise a toujours été de créer des jeux amusants. Nous continuerons à poursuivre cet objectif car nous savons que nos jeux apportent de la joie à des millions de joueurs à travers le monde. Palworld a été un succès surprenant cette année, tant pour les joueurs que pour nous. Nous avons été époustouflés par l’accueil réservé au jeu et nous avons travaillé dur pour l’améliorer encore pour nos fans. Nous continuerons à améliorer Palworld et nous nous efforcerons de créer un jeu dont nos fans pourront être fiers.

Il est vraiment regrettable que nous soyons obligés de consacrer beaucoup de temps à des questions qui n’ont rien à voir avec le développement du jeu en raison de ce procès. Cependant, nous ferons tout notre possible pour nos fans et pour nous assurer que les développeurs de jeux indépendants ne sont pas entravés ou découragés dans la poursuite de leurs idées créatives.

Nous nous excusons auprès de nos fans et de nos sympathisants pour toute inquiétude ou gêne occasionnée par cette nouvelle.

Comme toujours, nous vous remercions pour votre soutien continu à Palworld et Pocketpair.