DRAGON BALL Sparking ! ZERO : Bandai Namco enterre l’espoir d’un doublage français

Son nom a changé, mais son esprit est bel et bien retrouvé. Après de longues années d’attente, la franchise Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi a finalement ressuscité en revenant sous les traits de DRAGON BALL : Sparking! ZERO.

Son annonce, qui a fait l’effet d’une véritable bombe chez les fans de la franchise, a suscité énormément d’espoir quant à un éventuel doublage français assuré par des comédiens dont les voix ont bercé toute une génération d’enfants et d’adolescents. Malheureusement, Bandai Namco en a décidé autrement.

Bandai Namco conserve son cap malgré l’immense mobilisation des fans

C’est au travers d’une publication posté sur son compte X le 16 juillet dernier que le développeur japonais a annoncé la mauvaise nouvelle. Son message est plutôt basique puisque le studio indique que « le jeu DRAGON BALL : Sparking! ZERO proposera uniquement les voix originales japonaises et anglaises, sous-titrées en français », sans pour autant donner plus d’explication.

Bandai Namco tient cependant à remercier les fans pour leur enthousiasme et assure que de nouvelles informations seront dévoilées prochainement.

Assurément, ce message met brutalement fin à un rêve débuté il y a un peu moins d’un mois lorsque Frédéric Molas, alias le Joueur du Grenier, annonçait durant un live Twitch tenter de contacter Bandai Namco pour leur proposer d’être porteur d’un projet visant à inclure un doublage français dans DRAGON BALL : Sparking! ZERO.

Très vite, cette déclaration se diffusa en masse sur les réseaux sociaux, trouvant notamment écho chez Brigitte Lecordier, doubleuse française légendaire de notre bon vieux Sangoku pour ne citer que lui.

D’autres actions furent également menées comme le partage de nombreuses vidéos incluant les voix de nos doubleurs français… hélas, sans que cela fasse fléchir l’entreprise nipponne.

Frédéric Molas le disait lui-même, « Il y a 99 % de chance que ça ne marche pas », mais nous ne pourrons jamais lui reprocher d’avoir tenté de faire exister ce 1 % soutenu par des millions de fans français à travers le monde.

Pour rappel, DRAGON BALL : Sparking! ZERO sera disponible à partir du 11 octobre 2024 sur Xbox Series X|S, PlayStation 5 et PC.

le jeu DRAGON BALL: Sparking! ZERO proposera uniquement les voix originales japonaises et anglaises, sous-titrées en français.

Rendez-vous très prochainement pour de nouvelles informations sur DRAGON BALL: Sparking! ZERO.