Assassin’s Creed Shadows : les polémiques atteignent la sphère politique japonaise

Depuis sa révélation en mai, Assassin’s Creed Shadows (Codename Red) est au cœur de polémiques. Une partie des joueurs reproche en effet à Ubisoft d’instrumentaliser l’histoire de Yasuke, qui sera un des deux protagonistes jouables de ce nouvel opus. De leur côté, des Japonais n’apprécient pas le traitement accordé au pays et à la culture, à tel point qu’une pétition lancée pour faire annuler le jeu a atteint plus de 82 000 signatures à l’heure où nous écrivons ces lignes. Cette situation va aujourd’hui encore plus loin, puisqu’elle atteint la sphère politque.

Les polémiques autour d’Assassin’s Creed Shadows atteignent la sphère politique japonaise

Satoshi Hamada est en membre de la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Diète du Japon, cette dernière étant le Parlement bicaméral du pays. Le politicien est connu pour être un des deux membres de The Party to Protect the People from NHK et a souhaité sonder les Japonais sur des plaintes qu’il a reçues concernant Assassin’s Creed Shadows. Notez que toutes les traductions ont été faites avec DeepL ou ChatGPT et peuvent donc être approximatives.

Les points suivants sont notamment reprochés à Ubisoft :

• L’histoire se déroule à l’époque des guerres féodales japonaises et le protagoniste est un personnage noir en armure de samouraï nommé Yasuke.
• Les Japonais sont un peuple barbare qui pratique quotidiennement le seppuku (suicide rituel) pour se divertir.
• Les tatamis sont des carrés.
• Les Japonais s’inclinent en signe de respect devant le samouraï noir qui se promène en ville.
• Yasuke découpe les Japonais en deux.

En traduisant les autres messages partagés par Satoshi Hamada, on peut retrouver de nombreux autres reproches de Japonais qui estiment qu’Ubisoft ne respecte par leur culture, allant même jusqu’à parler de « vol culturel ».

The Party to Protect the People from NHK ne semble cependant pas représenter une force politique importante au Japon, on peut donc imaginer que cela n’aura aucun impact sur le jeu, bien que de nombreux joueurs soient préoccupés par le sujet. Un épisode d’Assassin’s Creed se déroulant au Japon est attendu depuis d’innombrables années par les fans de franchise. Nul doute qu’ils seront au rendez-vous le 12 novembre 2024, date à partir de laquelle le titre sera disponible sur Xbox Series X|S, PlayStation 5 et PC.

ご意見募集

フランスのゲーム会社による日本の歴史改変について、ご相談をいただきました。相談内容を以下に画像で共有します。

また、当該ゲームの問題を指摘していると思われるポストを引用させていただきました。

具体的なご要望等、皆様からのご意見を賜れればと思います。 https://t.co/O1MBWe5bO7 pic.twitter.com/WhuM4ticLA

Précommander Assassin’s Creed Shadows

Édition Standard

• 79,99 euros
• Jeu de base
• La quête bonus Laissé pour compte (bonus de précommande)

Édition Gold

• 119,99 euros
• Jeu de base
• La quête bonus Laissé pour compte (bonus de précommande)
• Le Season Pass, qui comprend une quête bonus le jour de la sortie du jeu avec du contenu à débloquer supplémentaire ainsi que deux extensions futures.
• 3 jours d’accès anticipé

Édition Ultimate

• 139,99 euros
• Jeu de base
• La quête bonus Laissé pour compte (bonus de précommande)
• Le Season Pass, qui comprend une quête bonus le jour de la sortie du jeu avec du contenu à débloquer supplémentaire ainsi que deux extensions futures.
• 3 jours d’accès anticipé
• Le pack Ultimate, qui contient :
  • Le pack de personnage Sekiryū comprenant des ensembles d’équipement et d’armes pour Naoe et Yasuke, le Sekiryū bestial et la babiole Dent de dragon.
  • Le pack de repaire Sekiryū comprenant quatre ornements uniques pour personnaliser le repaire de votre ligue de shinobi.
  • Cinq points de compétence.
  • Le filtre Dragon rouge pour le Mode Photo.

Édition Collector

• 279,99 euros
• 3 jours d’accès anticipé au jeu
• Une quête bonus de précommande : Laissé pour compte
• Le Season Pass comprenant une quête bonus à la sortie et 2 extensions futures
• Le pack Ultimate contenant le pack de personnage Sekiryū, le pack de repaire, 5 points de compétence ainsi que le filtre Dragon rouge pour le Mode Photo.
• Une statue de Naoe et Yasuke (environ 40 centimètres / 15,7 pouces)
• Un coffret SteelBook unique qui représente Naoe et Yasuke ainsi que leurs équipements fétiches
• Un artbook de collection (84 pages)
• Le tsuba du katana de Naoe grandeur nature
• Une carte du monde
• Un parchemin mural du Crédo (70 x 30 centimètres / 27,6 x 11,8 pouces).
• Deux lithographies sumi-e (13,5 x 19 centimètres / 5,3 x 7,5 pouces).