Une interview de l’auteur Alain Damasio (qui a travaillé sur Remember Me et Life is Strange) par le site Alchimy a été un peu interprétée à la va-vite par la presse internationale, en annonçant qu’une suite à Life is Strange était bien confirmée et en chantier dans les locaux de Dontnod.
A lire aussi Test - Life is strange : Episode 1
Une petite erreur de traduction a en effet fait penser qu’il y aurait bien une suite à ce jeu épisodique. Hors, lors de cet entretien, Alain Damasio nous dit bien :
J’ai contribué modestement, comme Script Doctor, sur Life is Strange développé par le Studio Dontnod. S’il devait y avoir une suite, j’aurais plaisir à y contribuer aussi, bien sûr.
Notons donc l’emploi du conditionnel, une notion de conjugaison qui peut facilement prendre au piège lorsque l’on s’entête à utiliser un traducteur automatique sur Internet. Suite à cela, l’article a d’ailleurs ajouté une précision en introduction :
Alain Damasio tient à rappeler qu’il n’existe aucune certitude, actuellement, quant à la réalisation d’une suite à Life is Strange.
