Yé soui en panne...dé bibine
- Cé à en perdre la téte. Haha. Humour latino.
L’aspect technique du titre est limité. Non pas à cause du visuel, très réussi, mais plutôt à cause des animations du personnage qui ne sont pas super fluides. Il arrive que de méchants ralentissements surgissent (la prise d’assaut du paquebot est une horreur à ce niveau) et que quelques bugs d’affichage, totalement aléatoires, nous fassent un petit coucou. Shank est assez rigide puisqu’il aura aura par moments du mal à enchaîner quelques actions qu’il exécute habituellement avec une aisance naturelle. La bande son est inégale puisque quelques voix sont difficilement audibles alors que certains passages, au niveau bruitages notamment, sont tout simplement trop forts par rapport au reste. Le jeu est entièrement en anglais ; comprenez par là que les voix sont en anglais, et que les menus et autres boites de dialogue également. Ne vous attendez donc pas à des sous-titres en français qui auraient permit de rendre le jeu plus accessible aux francophones, ne serait-ce que lors des passages animés qui servent de fil narratif à l’histoire.
- Le mode survival à 2 en pasage calme.
En parlant de ces nombreux passages en dessins animés, on regrettera que l’ensemble ne soit pas fluide non plus. On ne demande pas la qualité d’un Walt Disney ou d’un Ghibli, mais on ressent par moments qu’il pourrait bien manquer quelques images pour rendre les passages sans accrocs. A l’écran, l’action est lisible sans trop de difficultés, même si par moments, c’est assez bordélique en mode survival au point qu’on n’y perd pas que son latin, mais également son latino.
