C'est simple:
1°) Un câble Ethernet part de ton modem-routeur pour aller dans un adaptateur que tu branches dans une prise murale.
2°) D'une prise murale de ta chambre tu mets le second adaptateur dans lequel tu branches un câble Ethernet qui va se brancher ta XBOX
Le réseau se fait via ton réseau électrique. Inutile de préciser que mieux vaut un bon circuit électrique pour avoir un réseau optimiser.