Heu si c'est une image personnelle, tu peux l'uploader de ton pc sur un serveur comme par exemple sur ce site.
http://www.servimg.com/ Tu créé un compte et par la suite tu met les photos ou image que tu veux et le site te donnera des liens dit "URL" pour pouvoir mettre sur les sites tes images, avatars...
Si c'est ton pseudo de joueur dit Gamertag, tu as des sites pour avoir ton profil s'afficher avec les jeux...
http://profile.mygamercard.net/Par contre, pour l'avatar que tu as créé sur la box je n'avais pas trouvé ou alors ça merdait quand j'ai voulu essayer alors je ne peux t'en dire +